Oficiální web Miloše Formana

La légende veut que l'idée de mettre sur pied ce projet insolite soit venue, peu avant l'aube, à l'esprit du réalisateur Karpo Godina qui n'hésita pas à demander à sept confrères présents de donner vie au projet commun d'un film, pour lequel chacun des metteurs en scène tournerait une séquence de trois minutes. La réplique « I Miss Sonja Henie » (Sonia Henie me manque) est en fait un hommage à la légendaire patineuse artistique norvégienne qui a su également trouver sa place à Hollywood.

Milos Forman contribua à ce collage composé de petites farces et blagues d‘un burlesque piquant, où il interpréta aussi un rôle. Il partagea la mise en scène de ce segment avec l'acteur, scénariste et réalisateur Buck Henry qui l'accompagnait au festival en tant que membre de la délégation de Taking Off.

Leur sketch est un hommage en son genreà Dalton Trumbo, scénariste et écrivain américain, notamment à son film Johnny s'en va‑t‑en guerre.

Milos Forman y incarne Johnny – un mutilé de guerre, dépourvu de bras, de visage, d'ouïe, presque aveugle, entièrement enveloppé dans des pansements et allongé sur un lit. Arrivent à son chevet le médecin, interprété par Buck Henry, l'infirmière et l'épouse de Johnny.

Le médecin constate qu'il ne reste qu'un seul moyen pour permettre à Johnny de communiquer avec le monde. Il demande à l'infirmière et à l'épouse de Johnny d'exécuter un petit striptease (que la caméra ne montre pas), le patient s'excite ce qui lui permet d'écrire, au moyen d'un crayon fixé sur son sexe en érection (sous la couverture) le message suivant : « I Miss Sonja Henie ».

Milos Forman appelle cette mini‑œuvre « une belle et noire plaisanterie d‘étudiant ». Ce collage de sketches réalisés par plusieurs metteurs en scène et montés par petites séquences, long d'une vingtaine de minutes, se termine, en guise d'épilogue, par un extrait du film noir et blanc Sun Valley Serenade (1941), dans lequel joue (et patine) Sonja Henie.

• « J'ai été invité à participer au Festival du film de Belgrade. La Yougoslavie, bien que pays « renégat », continuait malgré cela à être un pays communiste. C'est pourquoi j'étais plutôt réticent à y aller. Or, à l'époque, il arrivait de temps en temps que la police secrète tchèque enlève ses ressortissants se trouvant à l'étranger pour les faire ensuite juger en Tchécoslovaquie. J'avais peur, mais mon copain, Dusan Makavjev, m'a rassuré en disant qu'il s'occuperait de moi et que tout irait bien. En effet, tout allait bien, j'ai pu suivre normalement toutes les projections jusqu'à ce qu' un jour – environ à deux heures du matin–j'entende quelqu'un taper à la porte de ma chambre, je l'ouvre et je me retrouve face à Dusan. « Ne dis rien, fais ta valise, mais laisse‑la ici, nous allons nous en occuper après. Il faut qu'à cinq heures tu te trouves à la porte de service de l'hôtel. Je viendrai t ‘ y chercher. » Je demandai pourquoi, il me dit de regarder par la fenêtre. Je l'ai fait et j'ai vu que devant l'hôtel étaient garées quelques voitures d'un genre qui n'était utilisé que par la police secrète. Il m'était tout à fait clair qu'ils n ‘ étaient certainement pas venus admirer l'architecture du bâtiment. J 'ai alors quitté l'hôtel à cinq heures du matin par la porte de service pour monter ensuite dans la voiture de Dusan. Il m'a emmené à la gare. Il n'a même pas osé m'emmener à l'aéroport. J'ai pris mon train avec un de ses amis qui m'a accompagné jusqu'à la frontière autrichienne. »