Ragtime

Dramma

Uscito in sala:
30/12/1981, New York (USA)

Durata:
149 min.

Lingua:
Inglese, Russo

© 1981 Sunley Holdings

„Ragtime è una film delicato e sofisticato, che cura con attenzione i caratteri dei personaggi, ben definiti. Allo spettatore sono chiare le loro intenzioni e per la maggior parte della pellicola anche le motivazioni.“

(Roger Ebert, Chicago Sun – Times, 1981)

Il mosaico tragicomico dei destini dei protagonisti di questa storia  è collegato alle vicende  del pianista di colore Coalhouse Walker Jr., un giovane uomo per bene, al quale un gruppo di vigili del fuoco bianchi demolisce senza alcun motivo l´ auto nuova. Tutti i suoi tentativi legali di ripristinare la giustizia però falliscono.

In nome del rispetto per se stesso e per la sua razza allora prende la giustizia nelle proprie mani e, armato, richiede la restituzione  della macchina da parte dei colpevoli. La pellicola ci porta negli USA  all´inizio del ventesimo secolo, un periodo carico di aspettative ma anche di storie tragicomiche, nelle quali la nazione americana si fondava al ritmo di ragtime, composta dal miscuglio di immigrati, gruppi di avventurieri, artisti e sognatori, una nazione che stava per ottenere la supremazia su tutto il mondo.

Soggetto

Un adattamento del best-seller di E. L. Doctorow Ragtime ci riporta  agli albori  dell’America contemporanea, fondata sulla  convinzione che già da domani possiamo rendere la nostra vita migliore. La trama segue i destini tragicomici di questa lotta tempestosa e spesso inutile, dalla quale è nata l´odierna società statunitense .

Un onesto  commerciante di fuochi d’artificio si prende cura di un bambino di colore abbandonato e della sua mamma, Sarah. In poco tempo si scopre che il padre di questo bambino è il pianista nero Coalhouse Walker Jr., da poco   diventato un musicista riconosciuto , che decide poi di voler sposare Sarah. Arrivando in chiesa però un gruppo di vigili del fuoco volontari gli blocca la strada. Mentre sta chiedendo a un poliziotto di intervenire e di far liberare il passaggio, defecano sulla sua auto.

Il poliziotto consiglia al giovane musicista di pulirsi la macchina e continuare il percorso, ma Walker Jr. richiede un risarcimento. La trama prosegue gradualmente sino alla tragica morte di Sarah, mentre chiede giustizia per il fidanzato al meeting elettorale del presidente Theodor Roosevelt.

Il commerciante, che si è preso cura della fidanzata e del figlio di Coalhouse, non riesce a fare altro che seguire le loro vicende e a rendersi conto della propria impotenza. Il bonario patriarca silenzioso cerca di guidare tutta la famiglia secondo i principi e i valori dei padri fondatori degli Stati Uniti, ma fallisce nei confronti della   violenza della società .

La trama ha permesso a  Forman di esprimersi su temi che sentiva molto vicino, essendo un immigrato. Tipicamente secondo lo spirito dello stile del regista, la grande storia è documentata attraverso  il destino di piccoli personaggi che nonostante tutte le peripezie rimangono in fondo sempre esseri umani, un po’ grotteschi e un po’ commoventi.

Curiosita´

  • Per il ruolo del Commissario di Polizia Rhinelander Wald, il leggendario James Cagney ha interrotto la pensione artistica, ed  è addirittura ricomparso affianco al suo vecchio compare Pat O'Brien.
  • Nella trama del film compaiono diversi personaggi storici (J. P. Morgan, Harry Houdini, Booker T. Washington, Emma Goldman oppure Stanford White) insieme  a figure drammatiche di pura invenzione. Per esempio Evelyn Nesbit (Elizabeth McGovern) è stata una  bellissima donna reale dell’alta società che ha sposato il milionario Harry K. Thaw, il quale  poi per motivi di gelosia ha ucciso il suo presunto amante, l’architetto Stanford White.
  • Il film è stato nominato ad otto Oscar, sette Golden Globe e infine anche al Grammy per la colonna sonora, ma alla fine non ha ottenuto nessuno di questi premi.
  • Nel film  compare, per ruoli minori, un nutrito gruppo  di persone famose. L´architetto  del Madison Square Garden, Stanford White, viene interpretato  dallo scrittore Norman Mailer. In una scena si presenta anche Jack Nicholson nella parte di un attore che  interpreta un pirata. Nel mini-ruolo  di un membro della gang di Coalhouse compare anche un giovanissimo Samuel L. Jackson.
  • Nella pellicola recitano anche attori cechi, amici di Milos Forman. Jan Triska nel ruolo di un giornalista e Pavel Landovsky nei panni di un ammiratore della moglie infedele di Tateh.
  • Il film è stato prodotto da Dino De Laurentis, il famoso produttore di Federico Fellini, che aveva comprato i diritti del best-seller di E. L. Doctorow.
  • Il produttore Dino De Laurentis avrebbe dovuto decidere a chi assegnare Ragtime tra due registi, Robert Altman e appunto Milos Forman.
  • L’attore James Cagney ha compiuto ottantuno anni  durante  le riprese, anche se il vero commissario Rhinelander Wald ne aveva, nel periodo nel quale e´ ambientato   il film, solo trentadue.
  • James Cagney era ormai inattivo  da molto tempo e tutte le proposte le aveva respinte senza scrupoli. Durante una delle visite di Forman nella casa dell’attore nel Connecticut si è scoperto che l’unica locandina che Cagney teneva in casa sua era quella della prima presentazione di Hair a Broadway. Una sua amica ha definito questa cosa un segno ed ha spinto l´attempato attore  a leggere la sceneggiatura. Contemporaneamente Forman gli ha proposto di scegliersi qualsiasi ruolo gli fosse piaciuto, anche nel caso avesse voluto interpretare Evelyn Nesbit, gliel´avrebbe concesso. Alla fine però Cagney scelse il commissario.
  • Nel ruolo di Harry K. Thaw avrebbe dovuto originariamente recitare Jack Nicholson, ma a causa dei troppi impegni è stato costretto a rinunciare.
  • La pellicola, che Forman considerava ultimata, superava  gli standard della durata, in seguito a ciò è stata tagliata tutta la sequenza di venti minuti che raccontava la storia di Emma Goldman. Forman l´ha difesa sino all’ultimo, così il produttore ha fatto decidere allo stesso autore del romanzo, E. L. Doctorow,   se tenerla o eliminarla . Dopo aver visto la versione accorciata, si espresse dichiarando che al film non mancava nulla e la questione fu chiusa.

Milos Forman sul film

  • „Appena ultimate le riprese di  Qualcuno volò sul nido del cuculo mi chiamò Dino De Laurentis e mi chiese se non avessi avuto voglia di adattare cinematograficamente il romanzo Ragtime di E. L. Doctorow. Avevo letto quel libro e sapevo che era geniale. Ci sono un sacco di personaggi dei quali le personalità sono difatti solo delle bozze che Doctorow ha lasciato così, non dettagliate, continuando a rincorrere   la storia. Di questo romanzo si potevano fare un sacco  di film totalmente diversi tra di loro ed era questo che mi attraeva, quindi per questo accettai la proposta di Dino .“
  • „Il dilemma di Walker mi era fin troppo familiare dai tempi in cui vivevo a Praga. Nella Cecoslovacchia comunista ognuno doveva scontrarsi continuamente con degli stupidi che però avevano il potere e  si dilettavano ad umiliare gli altri. Chi si opponeva, rischiava di compromettere la propria ´esistenza  e qualche volta anche la vita stessa.“
  • „Notai che il famoso architetto Stanford White assomigliava fisicamente allo scrittore Norman Mailer. Lui accetto´ di  recitare, e riprendemmo dei provini fantastici, quindi gli assegnai il ruolo dell’architetto. Durante le riprese della sua scena eravamo entrambi nervosissimi, lui a causa del suo ruolo ed io dal fatto che dovevo dirigere uno scrittore famoso.“

Il documentario sulle riprese

Remembering Ragtime

19 min., colore
© 2004 Light & Source Production

Colonna sonora

Ragtime (1981 Film Soundtrack)

Musica: Randy Newman, C. Freeman, E. Woolfe
Registrato presso: Amigo and Evergreen Studios, Los Angeles, California (USA)

© 1981 Elektra / Records and Types (LP)
© 2002 Elektra Entertainment, Rhino Entertainment, Warner Music Group, AOL Time Warner Comp. (CD, Rimasterizzazione Digitale)

LP/CD

  • Main Title 01:30
  • Newsreel 01:31
  • I Could Love a Million Girls 02:01
  • Train Ride 01:52
  • Tateh's Picture Book 01:41
  • Lower East Side 01:09
  • Delmonico Polka 01:02
  • Coalhouse and Sarah 01:36
  • Waltz for Evelyn 01:06
  • One More Hour
    Voce: Jennifer Warnes
    02:47
  • Sarah's Responsibility 00:54
  • Change Your Way 02:01
  • Clef Club No. 1 01:42
  • Atlantic City 02:14
  • Clef Club No. 2 01:20
  • Sarah's Funeral 01:14
  • Dénouement 05:41
  • Ragtime 02:47
  • Ragtime Theme (Demo)
    (Bonus su CD rimasterizzato)
    02:36

Location

USA

  • New York City, New York

  • 81 West Main Street, Mount Kisco
    • La casa della famiglia del commerciante di fuochi d’artificio. Una serva trova un bambino di colore, abbandonato. La famiglia se ne prende cura e, più tardi, accoglie anche  sua madre, Sarah.  Coalhouse inizia a visitare la fidanzata.
  • 11a strada East, terme pubbliche e blocco di case adiacenti
    • Nel quartiere d’immigrati s’incontrano Evelyn Nesbit e Tateh.
  • Bedford
    • Caserma dei vigili del fuoco. I vigili volontari bloccano la strada a Coalhouse e defecano sulla sua auto.
  • St Luke's Place, Greenwich Village, Manhattan
    • Tateh con la figlioletta arriva a Philadelphia, dove vende la sua idea di   immagini in movimento  a un rivenditore  di cose bizzarre.
  • Spring Lake, New Jersey

  • Il corso di fronte agli alberghi Essex e Sussex Hotel
    • La famiglia del commerciante di fuochi d’artificio si reca ad Atlantic City per proteggiere il figlio di  Coalhouse dalla stampa e dalla polizia. La madre incontra Tateh, che sta girando delle scene   sulla spiaggia.

Regno Unito

  • Shepperton, Surrey

  • Studio Cinematografico Shepperton
    • Coalhouse si è barricato nella biblioteca e minaccia di farla esplodere se la polizia non gli consegna   il capo dei vigili e una macchina nuova. ( Biblioteca dei Morgan)
  • Londra

  • La polizia circonda la biblioteca dei Morgan.

Premi

EventoLuogoPremioCategoriaP/N
1981
Premio dell´Associazione dei Critici Cinematografici di Los Angeles
(7o Anno)
Los Angeles
USA
Premio LAFCA (Los Angeles Film Critics Association) Miglior Colonna sonora
Randy Newman
1982
Oscar® - Academy Award
(54o Anno)
Los Angeles
USA
Oscar® Miglior Attore non protagonista
Howard E. Rollins Jr.
("Coalhouse Walker Jr.")
Miglior Attrice non protagonista
Elizabeth McGovern
("Evelyn Nesbit")
Miglior Scenografia
John Graysmark, Patrizia Von Brandenstein, Anthony Reading
George De Titta Sr., George De Titta Jr. Peter Howitt
Miglior Fotografia
Miroslav Ondricek
Migliori Costumi
Anna Hill Johnstone
Migliore Colonna sonora originale
Randy Newman
Miglior Canzone originale
"One More Hour"
musica e testo di Randy Newman
Miglior Sceneggiatura non originale
Michael Weller
Golden Globes
(39o Anno)
Los Angeles
USA
Golden Globe Miglior Film Drammatico
Dino De Laurentiis
Miglior Attrice non protagonista
Mary Steenburgen
("Madre")
Miglior Attore non protagonista
Howard E. Rollins Jr.
("Coalhouse Walker Jr.")
Miglior Regista
Milos Forman
Miglior Canzone originale
"One More Hour"
musica e testo di Randy Newman
Nuova star dell´anno(Attrice)
Elizabeth McGovern ("Evelyn Nesbit")
Nuova star dell'anno (Attore)
Howard E. Rollins Jr.
("Coalhouse Walker Jr.")
BAFTA Awards (Premio dell´Accademia Britannica delle Arti Cinematografiche e Televisive) Londra
Regno Unito
Premio BAFTA Film Miglior Canzone originale
"One More Hour"
Randy Newman
The NAACP Image Awards Los Angeles
USA
Premio Image Miglior Performance Cinematografica di un attore non protagonista Moses Gunn (""Booker T. Washington"")
Miglior Film
Premio dell´ Associazione degli Sceneggiatori Americani Los Angeles
USA
Premio WGA (Writers Guild Award - Screen) Miglior Sceneggiatura non originale (film drammatico)
Michael Weller
1983
Grammy Awards
(25o Anno)
Los Angeles
USA
Premio Grammy miglior album delle canzoni originali scritte per un film, televisione o altri media audio-visivi
Randy Newman
2003
The International Press Academy's Satellite Awards
(9o Anno)
Los Angeles
USA
Premio Satellite - New Media DVD Classico - Paramount

Informazioni tecniche

35 mm
Formato: 2,35:1
Suono: Dolby Stereo
Colore (Technicolor)

Cast & Credits

Paramount A Gulf + Western Company
Dino de Laurentis presents
   
A Sunley Production
   
Based on the novel by E. L. Doctorow
Screenplay by Michael Weller
Produced by Dino de Laurentis
Directed by Milos Forman
   
   
New York Police Commissioner Rheinlander Waldo James Cagney
   

Starring

 
Younger Brother Brad Dourif
Booker T. Washington Moses Gunn
Evelyn Nesbit Elizabeth McGovern
Willie Conklin Kenneth McMillan
Delmas Pat O'Brien
Evelyn's Dance Instructor Donald O'Connor
Father James Olson
Tateh Mandy Patinkin
Coalhouse Walker Jr. Howard E. Rollins Jr.
Mother Mary Steenburgen
   
Sarah Debbie Allen
Houdini Jeff Demunn
Harry K. Thaw Robert Joy
Scanford White Norman Mailer
   
Music by Randy Newman
   
Executive Producers Michael Hausman, Bernard Williams
Associate Producer Frederic M. Sidewater
Director of Photography Miroslav Ondricek
Production Designer John Graysmark
Costume Designer Anna Hill Johnstone
Art Directors Patrizia von Brandenstein (USA)
Anthony Reading (UK)
Film Editors Anne V. Coates, Antony Gibbs (UK)
Stanley Warnow (USA)
Choreographer Twyla Tharp
   
Production Manager Pat Churchill (USA)
First Assistant Director Michael Hausman
Second Assistant Director Joel Tuber (USA)
   
Production Manager Malcolm Christopher (UK)
Second Assistant Directors Michael Stevenson, Andy Armstrong, Ken Touhy (UK)
   
Set Decorators George De Titta Sr., George De Titta Jr. (USA)
Peter Howitt (UK)
Assistant Art Directors John Dapper, May Callas (USA)
Steve Spence, Ted Clements (UK)
   
Casting Mary Goldberg (USA)
Maggie Cartier (UK)
   
Hair by Leonard of London
   
Property Master Joe Caracciolo Jr.
Gaffer Electricians Richard Quinlan (USA)
Maurice Gillette (UK)
Key Grip Ed Quinn
Special Effects Supervisors Ed Drohan (USA)
George Gibbs (UK)
   
Makeup Artist Max Henriquez, Joe Cuervo (USA)
Paul Engelen, Peter Frampton (UK)
Hairdressers Robert Grimaldi, Frank Bianco (USA)
Colin Jamison, Stephanie Hall (UK)
   
Associate Costume Designers Peggy Farrell, John Boyt (USA)
Wardrobe Supervisors Marilyn Putnam (USA)
Ron Beck (UK)
Wardrobe Assistants Janet Tebrooke, Ian Hickinbottom (UK)
Bill Christians (USA)
   
Camera Operator Thomas A. Priestley Jr.
Camera Assistants Vinnie Gerardo (USA)
Douglas Milsome (UK)
2nd Camera Operators Ronald M. Lautore (USA)
Peter MacDonald (UK)
Script Supervisor Martha Pinson
   
Sound Mixer Chris Newman
Boom Operators Dennis Maitland II (USA)
Ken Weston, Roland Fowles (UK)
Dubbing Mixer Gerry Humphreys
Sound Editors Les Wiggins, Archie Ludski
Assistant Sound Editors Terry Busby, Nigel Galt
   
Post-Production Co-Ordinator Roberta Friedman (USA)
Associate Editor Nena Danevic (USA)
Assistant Editors Leslie Gaulin, Patrick Mullins (USA)
Peter Honess, Chris Kelly, Patrick Moore (UK)
   
Location Managers Richard Brick (USA)
Terry Needham (UK)
Production Co-Ordinator Golda Offenheim
Production Office Co-Ordinator Adeline Leonard Seakwood (USA)
Production Secretary Marilyse Morgan (UK)
Location Co-Ordinators (USA) David Ticotin, Lee Mayes, Shawn Hausman, Regge Life, Carol Cuddy, Christopher Goode
   
Assistant to Mr. Cagney Marge Zimmerman
Assistant to Mr. Forman Amy Ness
Consultant to Mr. Forman Miroslav Hajek
Special Photographer Mary Ellen Mark
   
Supervising Accountant Len Barnard
Production Accountant Mary Breen-Farrelly
Assistant Accountant (NY) Martha Schumacher
Assistant Choreographer Terry Gilbert
Researcher Charles Musser
Music Coach to Mr. Rollins Stanley Cowell
   
Casting Associate Patricia Golden (USA)
Unit Publicist Gordon Arnell
Publicity Assistant June Broom
Still Cameramen Bob Penn, Muky Munkacsi
Process Photography Charles D. Staffell
   
Construction Managers Vic Simpson (UK)
Carlos Quiles Sr. (USA)
Property Master Bert Hearn (UK)
Property Buyer John Lanzer (UK)
Scenic Artists Edward Garzero (USA)
Ted Michell (UK)
Head Construction Grip Joe Williams Sr. (UK)
Camera Grip Tony Gridlin (UK)
Stunt Co-Ordinator Vic Magnotta (USA)
Trasport Captains James J. Fanning (USA)
Gerald Makein (UK)
   
Music Recorded at Amigo and Evergreen Studios Los Angeles, California
Music Editor John Strauss
Music Consultant Gilbert Marouani
Orchestrations Jack Hayes
   
Song "One More Hour" Words & Music by Randy Newman
Sung by Jennifer Warnes
   
Sound Track Available on Elektra / Asylum, Records and Types
   
Main & End Titles Produced and Designed by R. Greenberg Associates, New York City
Recorded at Twickenham Film Studios London
Filmed in Todd-Ao®
Color by Technicolor®
   
Jerome Bruce Boa
Brigit Hoolihan Burke
Gent No. 1 - Agent Norman Chancer
Grandfather Edwin Cooper
P.C. O'Donnell Jeff Daniels
Mameh Fran Drescher
Gang Member No. 1 Frankie Faison
Police Captaing No. 1 Hal Galili
Judge Alan Gifford
Delmas Assistant No. 1 Richard Griffiths
Gang Member No. 2 Samuel L. Jackson
Special Reporter Michael Jeter
Gang Member No. 3 Calvin Levels
Old Lady (T.O.C.) Bessie Love
Police Captaing No. 2 Christopher Malcolm
Vernon Elliott Herman Meckler
Delmas Assistant No. 2 Billy J. Mitchell
Little Girl Jenny Nichols
Little Boy Max Nichols
Gent No. 2 - Manager Zack Norman
Mrs. Thaw Eloise O'Brien
Inspector Mc Neil Don Plumley
Black Lawyer Ted Ross
Gang Member No. 4 Dorsey Wright
Foreman of the Jury Robert Arden
Teddy Roosevelt Robert Boyd
Vice President Fairbanks Thomas A. Carlin
Plainclothes Detective No. 1 John Clarkson
Fireman No. 1 Brian E. Dean
County Clerk Harry Ditson
Gent with Stanford White Robert Dorning
Police Guard (T.O.C.) Geoffrey Greenhill
Policeman No. 12 Ray Hassett
Plainclothes Detective No. 2 Robert Hitt
Sleek Male Dancer Rodney James
Band Leader, Clef Club George Harris
Novelty Shop Storeman George J. Manos
Clef Club Manager Val Pringle
Doctor Muller Ron Weyand
   
Evelyn's Driver Sonny Abagnale
Waldo's Aide No. 1 John Alderson
Policeman No. 5 Nesbitt Blaisdell
Rabbi Chaim Blatter
J. P. Morgan Donald Bisset
Stunt Fireman Joe Cirillo
Fireman No. 3 Josh Clark
Desk Clerk Robert Coffin
Waldo's Aide No. 3 Patrick Connor
Policeman No. 11 Joel Cutrara
Fireman No. 2 Jake Dengel
Stage Manager Barry Dennen
Woman No. 1 Natalia Dobrer
Stunt Fireman Frank Ferrara
Stock Reporter Daniel Foley
Elderly Woman Gretchen Franklin
Stunt Fireman Nick Giangiulio
Thug No. 2 Pat Gorman
Black Butler No. 2 Guy Gregory
Thug No. 1 Dave Griffiths
Policeman No. 13 Jeff Harding
Elderly Man Robert Henderson
Lawyer's Female Companion No. 1 Collette Hiller
Policeman No 7 Patrick M. Hughes
Lawyer's Female Companion No. 2 Elaine Ives-Cameron
Policeman No. 3 Andreas Katsulas
Police Sergeant Douglas Lambert
Solomon Peretz Pavel Landovsky
Lady with Stanford White Norris Mailer
Waldo's Aide No. 2 Derek Martin
Maitre D' Al Matthews
Marksman Stuart Milligan
Stock Reporter Richard Oldfield
Woman in Window Nelly Polissky
Thug No. 4 Mike Potter
Policeman No. 9 Anthony Powell
Guard at Family House Ethan Phillips
Policeman No. 8 Joe Praml
Fireman John Ratzenberger
Gent No. 3 - Lawyer Bill Reimbold
Policeman No. 10 Bob Sherman
Stock Reporter Tony Sibbald
Thug No. 3 Stan Simmons
Libary Guard John Sterland
Special Reporter Jan Triska
Reporter Burnell Tucker
Black Butler No. 3 Britt Walker
Stock Reporter Peter Whitman
Conductor Edward Wiley
   

The Producers would like to thank

 
The Mayor's Office for Film, Theatre and Broadcasting, New York City
The New York City Police Department, Movie-TV Unit for all their kind co-operation during the making of this film
   

Made by Tagtime Productions on location in

 
New York, New Jersey and Connecticut, USA
London locations and at Shepperton Studio Centre, England
   
© 1981 Sunley Holdings

Locandine

3

Trailer

1

Video

4