| Production |
Radka Kadlecova (Directeur de projet) |
| Lenka Zukalova (Coordinateur de projet) |
| Andrea Czesana (Assistante production) |
| |
|
| Contenu |
Jana Kobesova (Éditeur) |
| Jana Cizkovska (Traitement de contenu) |
| Marketa Sedlackova (Recherche) |
| Mirka Slamova (Correction linguistique) |
| Olina Stehlikova (Correction linguistique) |
| Texte |
Tereza Czesany Dvorakova (Superviseur) |
| Jana Kobesova (Éditeur) |
| Jana Cizkovska (Recherche) |
| Michal Prochazka (Coopération pour la rédaction) |
| |
|
| Traduction |
Monica Marquez Bobadilla (Espagnol) |
| Andrea Czesana (Anglais) |
| Rozalie Czesana (Anglais) |
| Easytalk (Français) |
| Tereza Johánková (Espagnol) |
| Martina Kelly (Allemand) |
| Katerina Krusova (Français) |
| Carme Laguarda (Correction linguistique – Espagnol) |
| Tereza Libichova (Anglais) |
| Stefan Loosen (Allemand) |
| Simona Magazzini (Correction linguistique – Italien) |
| Walter Musselli (Italien) |
| Julia Garcia Orive (Espagnol) |
| Matthew Pollard (Correction linguistique – Anglais) |
| Jeanne Pommeau (Correction linguistique – Français) |
| Marketa Sedlackova (Français) |
| Rachel Schaff (Correction linguistique – Anglais) |
| Helena Srubar (Correction linguistique – Allemand) |
| Tereza Simikova (Italien) |
| Kristyna Toupalova (Espagnol) |
| |
|
| Facebook |
Dan Priban |
| Matthew Pollard |
| |
|
| Webmaster, IT |
Simon Podlipsky (web: www.podlipsky.cz) |
| Stepan Podlipsky (Assistant Web Master) |
| Marketa Sedlackova (Assistante Web Master) |
| Patrik Pavelec (Assistant Web Master) |
| |
|
| Webdesign |
HMS Design |
| Josef Musil (Directeur des ventes , Production) |
| Martin Strnad (Designer graphique ) |
| Filip Heyduk (Designer graphique ) |
| Web: www.hmsdesign.cz |
| |
|
| Effets |
UPP |
| Vit Komrzy (Directeur général) |
| Jitka Chaloupkova (Production) |
| Web: http://www.upp.cz |
