Autobiografie
Miloš Forman a Jan Novák
Turnaround, A memoir
Villard Books, Random House Inc., New York, USA, 1994
Random House of Canada Ltd., Toronto, Kanada, 1994
„V životě jsem vždycky dělal všecko pro to, abych vyhrál. Vůle k vítězství patří k mým základním hnacím silám a všímám si jí i u jiných,“ vyznává se Forman v úvodu. Přestože byl osudem těžce zkoušen, dokázal se zbavit komplexů sirotka, prosadit se nejdřív doma a pak i po celém světě. Jeho autobiografie představuje zábavné a vtipné čtení odrážející obraz společnosti napříč nelehkými a turbulentními dobami, kterými na své životní cestě prošel. Formanovu autobiografii sepsal americký spisovatel českého původu Jan Novák (*1953), který se s Milošem Formanem a s Jean-Claudem Carrièrem podílel už na dialozích filmu Valmont (1989). Sám Novák však prohlásil, že „při samotné práci byl jen ‚gumou‘ na tužce, kterou Forman psal.“
Další vydání
Miloš Forman a Jan Novák
Co já vím?
Atlantis, Brno, Česká republika, 1994 (český překlad Jiří Josek)
Milos Forman und Jan Novak
Rückblende Erinnerungen
Hoffmann und Campe, Hamburg, Německo, 1994
Milos Forman, Jan Novak
Et on dit la vérité, mémoires
Robert Laffont, Paříž, Francie, 1994
Miloš Forman a Jan Novák
Co já vím aneb Co mám dělat, když je to pravda?
Jiří Krechler - Bookman, Praha, Česká republika, 2007 (český překlad Jiří Josek a Jan Novák), druhé vydání, přepracované a doplněné
Miloš Forman és Jan Novák
Fordulatok - Emlékirataim (Részlet)
Emlékirataim, Kalligram, Budapešť, Maďarsko, 2008
